‘I’m Shook’: Keyshia Cole Sends the Internet in a Frenzy After She Tweets in Zulu

Four-time Grammy Award-nominated singer Keyshia Cole had social media shook after revealing she’s multilingual.

That’s right! Cole showed off her Zulu skills Tuesday night on Twitter and even earned herself a South African name. She took to her social page and showed her followers some love, writing in Zulu, “Hi EVERYONE … Ngiyakuthanda !!! ngiyabonga ngokungilandela ❤,” which translates in English: “Hi everyone. I love you. Thank you for following me.”

Keyshia Cole
@keyshiacole

Her message was enough to make her a trending topic on Twitter to say the least.

“Hawu. Bring back the real Keyshia 😂.”

“OK Keyshia I’m shook! what in the Google translate is going on 😭?”

“I’m screaming when did this happen 😍😍 she speaking in hieroglyphs and telling y’all to put some respeck on it.”

“You should just move to South Africa, Durban specifically! We are working on getting back the land and have a nice piece for you there in Umhlang.”

“😩😩 A Zulu person is behind keyshia Cole’s phone.”

When someone asked Cole if she’d been hacked, she replied, “Lol. No! I’m not hacked. 😡 Yini esihogweni okhuluma ngayo.”

Keyshia Cole
@keyshiacole

Her tweet not only went viral, getting over 3k retweets and 10k likes, it also respectively earned her several new South African IDs.

“Yazin from now now on you are no longer Keyshia Cole your new name is Khanyisile ❤.”

“Kayise, is your name from now on…welcome home 😂🤣.”

“Your Zulu name is Mbalenhle.”

“I’m impressed your new name in Zulu is Kayise Cele 😩.”

In case anyone is wondering why it’s such a big deal that Cole is speaking Zulu, it’s because it’s one of South Africa’s most widely spoken languages and one of Africa’s oldest tongues. The word Zulu means “sky,” and oral history says Zulu was the name of the ancestor who founded the Zulu royal line in about 1670, according to sahistory.org.

In other news, the “Just Like You” artist was once again a trending topic last week after she announced that she and longtime boyfriend Niko Khale were expecting.

Keyshia Cole
Keyshia Cole. @keyshiacole/Instagram

“Surrounded by Loooooooooove❤️ Just enjoying good times and GREAT VIBES 🤰🏽,” she wrote along with a photo of her bulging baby bump.

It seems Cole is just full of surprises nowadays!

Democracy needs journalism it can trust.

This election season, the stakes are higher than usual — and so is the pressure on newsrooms to soften their coverage, stay quiet, or just disappear. Independent reporting, the kind that answers to readers instead of advertisers or political pressure, matters more in a moment like this, not less.

For over 14 years, Atlanta Black Star has stayed independent and reader-funded. We have no corporate owner and no shareholders telling us what to cover or how to cover it. That independence is also our biggest vulnerability: nothing protects it except readers choosing to fund it directly.

Newspaper ad revenue has fallen more than 80% since 2005, and local newsrooms are closing at a rate of roughly two a week nationwide. When outlets go under in a moment like this, it's rarely the independent, reader-funded ones that get to stick around.

We know a request for support isn't why you came here. But without readers choosing to fund this work directly, the depth of reporting we can do at home and abroad shrinks along with everyone else's. If you're not in a position to give, that doesn't change how much we value you as a reader.

If you are able to, a recurring contribution does more for us than a single one-time gift, because it lets us plan the next investigation instead of just the next invoice. It takes about 30 seconds, no long form, no account. Thank you for continuing to support independent journalism and freedom of the press.

Back to top