‘It’s Too Close’: Idris Elba Balked at James Bond Line in New ‘Hobbs & Shaw’ Film

The film “Hobbs & Shaw” will be hitting the big screen soon, and viewers will get to see Idris Elba take on the villainous role of Brixton Lore, a character who’s described as having “cyber-genetically enhanced” fighting skills.

That’s probably why Elba screams “I’m black Superman” in the film, which has gotten a lot of attention due to the trailer. But the British actor was actually supposed to call himself the “black James Bond” in the line, but it was switched during filming.

That’s because Elba’s name has been attached to playing the first black 007 for quite some time, and he didn’t want to perpetuate the chatter.

“It’s too close to what everybody’s talking about,” he said on set, according to Dwayne Johnson, who plays Luke Hobbs in the film.

Then in another part of the interview, Johnson claimed it was he who came up with the Superman line, despite what others have said.

“Everyone loves ‘the black Superman’ line,” the former wrestler explained. “Everyone’s taking credit for it, Idris, our director, our producers … [But] I came up with that. I said, ‘What about the black Superman?’ And everyone’s like, ‘Great.’ [But] now everyone takes credit.”

Elba doesn’t recall things that way, however, and he said the line came from him out of nowhere, which producer Hiram Garcia agreed with.

“That line was just improvised,” Elba told Variety. “I was in one of these takes and I was really riffing, and then it came out and [director David Leitch] loved it, and so we kept it.”

“[Elba] just shouted it out,” Garcia added. “He was talking trash, shouted it out and we said, ‘This is incredible.’ [The line] was his so he ran with it. He loved it, and that line really stuck, and we’re so happy the fans responded to it.”

In related news, the British actress Lashana Lynch will reportedly take over as the new 007, but not as Bond, played by Daniel Craig; she’ll play an entirely different character.

“Hobbs & Shaw” hits theaters on August 2.

The ABS Newsletter — Stories that matter, in your inbox.

Independent journalism still matters.

We hope this story was worth your time. For over 14 years, Atlanta Black Star has stayed Black-owned and independently run. We didn't get here by waiting on ad budgets that were never built to prioritize us. Our readers did that.

Corporate support for Black media has always been thin. Outlets like ours get roughly 1% of the $170 billion spent on U.S. advertising each year, and that margin is shrinking further as advertisers walk back the DEI-linked commitments they made in 2020. That's the backdrop. It's not why we're asking.

The wider picture isn't any steadier. Newspaper ad revenue has fallen more than 80% since 2005, and local newsrooms are closing at a rate of roughly two a week nationwide. When outlets go under, it's rarely the ones built to center a Black perspective from the ground up that get to stick around.

We know a request for support isn't why you came here. But without readers choosing to fund this work directly, the depth of reporting we can do at home and abroad shrinks along with everyone else's. If you're not in a position to give, that doesn't change how much we value you as a reader.

If you are able to, a recurring contribution does more for us than a single one-time gift, because it lets us plan the next investigation instead of just the next invoice. It takes about 30 seconds, no long form, no account. Thank you for continuing to support independent journalism and freedom of the press.

Latest from Atlanta Black Star

Back to top