The construction crane, an elusive sight during the economic downturn in Atlanta, has begun to reappear. But instead of building the office high-rises or condo towers that dot the city’s skyline, many of the cranes are piecing together apartment towers as the metro rental market heats up. New apartment projects are slated across the city, [...]